Dokument wird geladen
Eutritzscher Rundblick Ortsblatt für Leipzig-Eutritzsch und darüber hinaus (seit 1991) Herausgeber: Bürger Verein Eutritzsch e. V. kostenlos für alle geneigten Leser Internet: www.bv-eutritzsch.de Internet: www.bv-eutritzsch.de Nr. 264 – 5/2026 – Oktober 20 Jahre REWE Uwe Zschorn in Eutritzsch Die Redaktion des Eutritzscher Rundblicks bemüht sich stets, die deutsche Sprache zu pfl egen! Am 1. Oktober 2006 eröffneten Uwe Zschorn und seine Frau Anja mit 26 Mitarbeitern den Markt im Eutritzscher Zentrum. Seitdem hat sich vieles verändert, der Markt ist um die Hälfte größer und mittlerweile sorgen sich 70 Mitarbeiter um die Kundschaft. Foto: Uwe Gruhne Telefon: 0341 22 31 605 KulturHausEutritzsch Restaurant - Saal - Biergarten Sie finden uns in der Thaerstraße 39 1. / 15. / 29. November + 13. / 27. Dezember Wintermarkt Glühwein, Grill, Schmalzgebäck und Tanzmusik mit Köstlichkeiten aus der Küche von 15 bis 18 Uhr Gästeparkplatz „An der Querbreite“ Ente ohne Ende, immer sonntags 11 bis 14 Uhr Alle Sonntage im November und Dezember Zarter Entenbraten mit Apfelrotkohl und Thüringer Klößen für 35,90 Euro/Person Programmvorschau unter www.kulturhauseutritzsch.de WIEDER DIE KLINGEL NICHT GEHÖRT? WIEDER DIE KLINGEL NICHT GEHÖRT? WIR HABEN DIE LÖSUNG! NG!NG!NG!NG! ohne Zinsen Bellmann & Symphon® – Zuhause hören ern: Wir beraten Sie gern: Mo, Di, Do, 9–13 u. 14–18 Uhr · Mi + Fr 9–13 Uhr und nach Vereinbarung. Wittenberger Straße 87 · im Eutritzscher Zentrum Telefon 90 22 700 · Telefax 90 96 010 · www.stadtakustiker.de Der nächste Eutritzscher Rundblick erscheint am 10. Dezember 2026.
Eutritzscher Rundblick Seite 2 Oktober 2026 Neues aus Eutritzsch und Umgebung Neuer Ambulanter Pfl egedienst Am 1. September 2026 eröff nete das Ehe- paar Toska ihren gleichnamigen Ambu- lanten Pfl egedienst in der Ehrensteinstra- ße 33. Die Versorgung Pfl egebedürftiger in ihrer Wohnung mit Leistungen der häusli- chen Pfl egehilfe von individueller Behand- lungspfl ege bis zu hauswirtschaftlicher Un- terstützung ist das erklärte Ziel des Teams. Rufen Sie an! Weiteres in der Anzeige auf Seite 15! BlUMeninsel Inhaberin Eileen Hubert Wir haben am 15.11. Volkstrauertag 18.11. Buß- und Be(cid:425) ag 22.11. Totensonntag und Adventsausstellung jeweils von 9 bis 15 Uhr geöff net! Theresienstraße 75 · 04129 Leipzig Tel. 0341 / 99 39 97 30 · blumeninsel.de@gmx.de Öff nungszeiten: Mo. bis Fr. 900 –1800 Uhr und Sa. 900 –1200 Uhr STEUERN? Wir machen das! Deutschlands größter Lohnsteuerhilfeverein berät Arbeitnehmer und Rentner zu fairen Preisen. Werden Sie Mitglied: VLH - Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V. Beratungsstelle: Wittenberger Str. 5 (Luka Hof), 04129 Leipzig Tel. (0341) 9106852, annett.onasch@vlh.de Termin online buchen: www.terminland.de/annett.onasch Wir beraten nach § 4 Nr. 11 StBerG. Wie sind der Bürgerverein und die Redaktion erreichbar? E-Mail: info@bv-eutritzsch.de Postanschrift: Postfach 1126, 04112 Leipzig Briefkasten: Eutritzscher Markt 1 Vorstand: Christian Lohmeier Tel. 0151 17611702 Die Redaktion (J. Weihrauch) erreichen Sie: Tel.: 0341 9 11 17 56, Fax: 0341 9 11 44 93 E-Mail: red.jw@t-online.de Konto für Spenden und Mitgliedsbeiträge: IBAN: DE89 3006 0601 0003 4413 77 BIC: DAAEDEDDXXX Konto für Rundblick-Abo: IBAN: DE36 3006 0601 0103 4413 77 Deutsche Apotheker- und Ärztebank Nola Pilates House in Eutritzsch Mitte Juli 2026 eröff nete in der Wittenber- ger Straße 15 ein Pilates Studio. Auf der In- ternetseite des Studios liest man: „Mit Pila- tes fördern wir gezielt Kraft, Beweglichkeit und Balance, und dabei passen wir unser Training an die unterschiedlichen Bedürf- nisse unserer Teilnehmer an.“ Umfangreiche Kurspläne und viele Fragen zum Th ema Pilates werden unter www.nola- pilateshouse.de beantwortet. Näheres kann man in der Anzeige auf Seite 3 erfahren. Wissenswertes über Eutritzsch im Internet: www.bv-eutritzsch.de und www.eutritzsch.de „Zeit zu zweit“ – Ein Gesprächsabend für Paare Manchmal tut es gut, sich bewusst Zeit für- einander zu nehmen – abseits vom Alltag, einfach als Paar. Deshalb laden wir euch herzlich am 4. De- zember ab 18:30 Uhr zu einem besonderen Abend ein: „Zeit zu zweit“ bietet euch die Gelegenheit, in eure Beziehung zu investie- ren, euch über persönliche Bedürfnisse aus- zutauschen und neue Impulse für euer Mit- einander zu gewinnen. In entspannter Atmosphäre, mit anregenden Fragen und kleinen Impulsen, erlebt ihr als Paar einen Abend nur für euch. Für das leib- liche Wohl ist ebenfalls gesorgt: Es erwartet euch ein leckeres Abendessen zum Selbst- kostenpreis. Anmelden könnt ihr euch bis zum 24. No- vember 2026 unter: paare@hofgemeinde-leipzig.de Eutritzscher Firmen ermöglichten in dankenswerter Weise durch eine finanzielle Förderung den Abdruck der folgenden Rubriken und Textbeiträge: Neues aus Eutritzsch (S. 2): Ein besonderes Weihnachts... (S. 3): Schiebestraßenfest (S. 3): Auf dem Sommerfest der CDU (S. 5): Historische Ansichten ... (S. 6 + 7): Maler Kretzschmann Eutritzscher Stadtakustiker Erikas Eiscafé Autoservice Lehmann Bowlinggipfel Schneiders Zeitblick (S. 8): Eutritzsch von oben (S. 13): Reporter auf drei Rädern (S. 13): Lipsia-Beiträge (S. 14): Veranstaltungskalender (S. 16): Elektro-Grube Allianz Hoser Lipsia Umzüge REWE Markt Zschorn Kulturhaus Eutritzsch
Oktober 2026 Eutritzscher Rundblick Seite 3 Sichern Sie sich ein besonderes Weihnachtsgeschenk! Unser Buch „Eutritzsch in historischen Ansichten“ ist stark nachge- fragt. Interessenten sehen auf dem abgebildeten Flyer die Bezugsmög- lichkeiten. Viel Freude beim Lesen der 156 historischen Beiträge! Ein „liebenswertes“ Schiebestraßenfest Wir dürfen dankbar auf ein wunderbares Schiebestraßenfest mit Euch zurückblicken: Am 5. September sind viele unserer Nachbarn der Einladung gefolgt: Kaffee, Kuchen und Bratwurst warteten auf Gäste mit Appetit. Für Kinder gab es spannende Dinge beim Keks- treff und einem Stationenspiel zu entdecken und auch die Größeren nutzten Spiel- und Kreativangebote. Auf der Bühne ließen wir unter anderem den 10 Jahre bestehen- den „liebenswert“-Laden Revue passieren und wir freuen uns sehr, wie gut dieses ehrenamtlich geführte Projekt in Eutritzsch ange- nommen wird und wie sehr dadurch in Rumänien Roma-Famili- en unterstützt werden können. Auch die Einnahmen des Flohmark- tes an diesem Samstag fließen in diese Arbeit und es sind stolze 1.500,- Euro zusammengekommen. Ein weiteres Bühnen-Highlight war sicher für viele auch der Auftritt der Kinder aus der 33. Grundschule, die uns gleich mit drei tollen Darbietungen unterhalten haben. Besonders bedanken möchten wir uns bei allen ehrenamtlichen Hel- fern der Hofgemeinde und unseren Eutritzscher Partnern: dem Eu- tritzscher Bürgerverein, Erikas Eiscafé (lecker Eis wie immer!) und dem Förderverein der 33. Grundschule, der den Kindern auf dem Fest eine wunderbare Bastelzeit beschert hat. Text und Foto: Anja Dittberner, Hofgemeinde Leipzig Blick auf das Hofgetümmel am 5. September 2026 Erikas Eiscafé Erikas Eiscafé Schiebestraße 45 · 04129 Leipzig Schiebestraße 45 · 04129 Leipzig Tel. 0341 69901245 Tel. 0341 69901245 Aktuelle Öff nungszeiten: Aktuelle Öff nungszeiten: DI – SO 13.00 bis 18.00 Uhr DI – SO 13.00 bis 18.00 Uhr MO geschlossen MO geschlossen Thomas Hoser Generalvertretung der Allianz Schönefelder Straße 47 · 04129 Leipzig thomas.hoser@allianz.de www.hoser-allianz.de Telefon 03 41.9 11 70 58 WhatsApp 03 41.9 11 70 58
Eutritzscher Rundblick Seite 4 Oktober 2026 Lackschädenreparatur S.m.a.r.t. S.m.a.r.t. Repair Repair AUTOSERVICE Jan Lehmann Unsere Leistungen: ■ Lackreparatur, Kratzer- und Dellenbeseitigung ■ Versicherungsschaden- management ■ Unfallinstandsetzung ■ Autoglasservice, Steinschlagreparatur ■ Fahrzeugaufbereitung ■ Alufelgenreparatur ■ Werkstattersatzfahrzeug Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir um telefonische Terminvereinbarung!!! www.lackreparatur-leipzig.de Werkstättenweg 18 04129 Leipzig-Eutritzsch 0341/24 99 863 0177/23 95 213 20 Euro Gutschein für eine Leistung aus unserem Programm unter Vorlage dieser Anzeige bei Auftragserteilung Blumen, Gestecke, Hochzeits- und Trauerfl oristik, Dekorationen ... Nutzen Sie unsere Geschenkgutscheine! Vielen Dank meinen Kunden für 10 Jahre Treue! Wittenberger Str. 56 · Tel. 0176/43887668 30 seit 1996 Jens Barthelmes Stuckateurmeister GmbH Innen- & Außenstuckarbeiten Fassadensanierung Restaurierungsarbeiten Putzarbeiten • Drahtputzarbeiten Werkstättenweg 23 · 04129 Leipzig Tel. 0341/9029607 · Fax 0341/9029608 · Funk 0177/4218800 www.barthelmes-stuck.de · info@stuck-barthelmes.de Wissenswertes über Eutritzsch im Internet: www.eutritzsch.de Hier will ich wohnen! Beste Lage in Gohlis! – 3-Raumwohnung im Erdgeschoss Otto-Adam-Str. 5 · 04157 Leipzig 3-Raum-Wohnung in Gohlis! Landsberger Str. 77 · 04157 Leipzig WF ca. 66,07 m², Gesamtmiete 794,00 € zzgl. Genossenschaftsanteile. Bezug ab 01.12.2026. WF ca. 62,31 m², Balkon/Terrasse, Bad mit Fenster, Gesamtmiete 757,94€ zzgl. Genossenschaftsanteile. Bezug ab 01.01.2027 Bj. 1933, Bedarfsausweis, 112,10 kWh/(m²a), Fernwärme. Bj. 1933, Verbrauchsausweis, 96,00 kWh/(m²a), Fernwärme. Helle 3-Raum-Wohnung mit Balkon! Hans-Oster-Str. 20 · 04157 Leipzig Neue Wohnung gesucht? WF ca. 74,89 m², Balkon/Terrasse, Bad mit Badewanne und Fenster, Gesamtmiete 837,75€ zzgl. Genossenschaftsanteile. Bezug ab 01.11.2026. Bj. 1914, Verbrauchsausweis, 112,8 kWh/(m²a), Fernwärme. Hier könnte Ihr Zuhause sein. Vereinigte Leipziger Wohnungsgenossenschaft eG Hartzstraße 2 · 04129 Leipzig 0341 91 84 100 vlw-eg.de
Oktober 2026 Eutritzscher Rundblick Seite 5 Auf dem Sommerfest der CDU Am 25. August 2026 war ich von Wolf-Dietrich Rost im Auftrag der CDU Sachsen zum Sommerfest der CDU im Ostragehege in Dres- den eingeladen. Das jährliche Sommerfest ist eine gute Plattform, um in den Austausch mit Politikern der CDU zu kommen. Ich habe an diesem Tag gute Gespräche mit verschiedenen Landtagsabgeord- neten, auch mit Wolf-Dietrich Rost (sportpolitischer Sprecher der CDU) geführt. Mit Ministerpräsident Michael Kretschmer, der Staatsministerin der Justiz, Constanze Geiert und dem Staatsminister für Umwelt und Landwirtschaft Georg-Ludwig von Breitenbuch konnte ich interes- sante Gedanken austauschen. Christian Lohmeier, Vorsitzender des Bürger Vereins Eutritzsch e. V. Christian Lohmeier mit dem jetzigen Ministerpräsidenten Michael Kretschmer (r.) und den ehemaligen Ministerpräsidenten Sachsens, Prof. Georg Milbradt und Stanislaw Tillich Foto: Denis Achter, Ortsvorsteher Böhlitz-Ehrenberg Friseurmeisterin Ivonne Kadar Theresienstraße 14 · 04129 Leipzig Telefon 0341 25694305 Radfahren mit Leidenschaft Noch kein Rad? Oder Rad kaputt? – Wir machen das! Räder für Jung und Alt, für Groß und Klein Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Schiebestr. 20 | 04129 Leipzig | Tel. 03 41 / 58 14 50 84 www.nickys-radhaus.de | info@nickys-radhaus.de Mo bis Fr 10–12 Uhr und 14–18 Uhr geöffnet Sanitär- und Heizungsbau Rosenowstraße 22a 04357 Leipzig Telefon: 0341 / 980 33 06 Funk: 0173 / 564 32 47
Eutritzscher Rundblick Seite 6 Oktober 2026 Historische Ansichten von Eutritzsch (146) Berger’s Gasthof 1885 erhielt der Hölzerne Handweg den Namen Th eresienstraße. Th erese Grob, Ehefrau des Eutritzscher Fabrikanten Johann Mat- thäus Grob, wurde Namensgeberin. Die Petroleum-Motorenfabrik J.M. Grob & Comp. befand sich in der späteren Th eresienstraße 2, heute Einkaufsmarkt „Lidl“. Bekannt wurde die Firma auch durch ihre patentierten mechanischen Musikwerke. Berger’s Gasthof, Postkarte um 1900 Anzeige: Bergers Gasthof, Leipziger Neueste Nachrichten, 8. April 1900 Ab 1891 fi nden wir den Fuhrwerksbesitzer Carl August Berger als Eigentümer der Eutritzscher Fabrikstraße 4 (seit 2001 Magnusstra- ße). Hier wohnt auch Gerstenröstereibesitzer Carl Eidner (Kaff ee- rösterei C. A. Eidner). Anschließend, in Nummer 5, befi ndet sich das Eutritzscher Armenhaus, das in der DDR als Altenheim fungier- te. Heute steht dieses sanierte Wohnhaus in off ener Bebauung unter Denkmalschutz (s. Abbildung). Um 1900 begann man auch die zu Alt-Leipzig gehörende Seite der Th eresienstraße zu bebauen. 1899 noch im Bau, stellte Fuhrwerks- besitzer August Berger 1900 sein Haus Nr. 34 (heute Nummer 22) fertig. Im Parterre eröff net am 8. April 1900 Berger’s Gasthof. Gast- wirt Friedrich August Eschert wohnt mit seiner Familie in der ers- ten Etage, während August Berger in seinem Haus in der Katz- bachstraße 17 lebt (Kriegsverlust, heute Lücke Haferkornstraße 17, s. Abbildung). Anzeige: Bergers Gasthof, Dezember 1938 Bis in die 1950er Jahre erlebt Berger’s Gasthof weitere sieben Wirte: Paul Schulz (1909), Emil Fröhlich (1910) und nach dessem Tod sei- ne Witwe Friederike (1926), Oswald Kitze (1927), Richard Wochatz (1930), Josef Leyens (1934) und Erich Wunderwald (1935). 1911 werden die Häuser des Fuhrwerks- und Gasthofbesitzers Au- gust Berger in der Schiebestraße fertig (Nummern 30, 32 und 34). Im Hof der Nummer 32 war die Metallwarenfabrik Gebr. Schiff - mann, heute Domizil der Hofgemeinde Leipzig. Berger wird 1914 Pächter des Ritterguts Mockau, Hauptstraße 11 (s. Abbildung). Die Geschicke in Eutritzsch führt Paul Berger (wohl sein Sohn) weiter. Er fi rmiert unter Fuhrgeschäft August Berger, Ausschachtung und Abbruchunternehmung. Nach August Bergers Tod 1918 wird Paul Berger auch Eigentümer der Th eresienstraße 22 mit Berger’s Gasthof. Herrenhaus, Rittergut Mockau, 1913 Bierdeckel aus Berger’s Gasthof, 1950er Jahre
Oktober 2026 Eutritzscher Rundblick Seite 7 Die Lücke in der Haferkornstraße 17, am 24. September 2026 Die Magnusstraße 2–5, am 24. September 2026 Die Theresienstraße 22, heute „Auto-Schneider“, am 24. September 2026 Die Bombardements des Zweiten Weltkrieges, besonders der schwe- re Luftangriff am 4. Dezember 1943, haben im Gegensatz zu ande- ren Häusern der Umgebung Berger’s Gasthof verschont. Noch in den 1950er Jahren fi nden wir Erich Wunderwald als Gastwirt. Ein Helmut Berger ist nach dem Krieg Geschäftsinhaber des Fuhrge- schäfts August Berger Kommanditgesellschaft, Th eresienstraße 22. Um 1994 erfolgt dann der Abbruch des Hauses mit dem Gasthof. Der Neubau der Auto-Schneider GmbH & Co. KG erstreckt sich auf diesem Areal (Th eresienstraße 20 und 22). Zuletzt soll der frü- her beliebte Gasthof ein Treff für Lehrer gewesen sein. Ich danke Axel Junghanns für Hinweise zu diesem Beitrag! Frank Heinrich Spendenturnier SV Eutritzsch 1860 e. V. Am 7. November 2026 fi ndet in der Mehrzweck- halle Taucha in der Ge- schwister-Scholl-Straße 4, das 10. Mixed-Volleyball- Spendenturnier statt. gleiten Leipziger Grundschulkinder mit ehrenamtlichen Paten da- bei, ihre Stadt kennenzulernen, neue Erfahrungen zu sammeln und ihre eigenen Stärken zu entdecken. Statt Sachspenden zu sammeln, unterstützen wir wieder die Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“. Volleyballinteressierte sind recht herzlich eingeladen. Für das leib- liche Wohl ist gesorgt. Wer unser Projekt in Form von Geld oder Sachspenden unterstützen möchte, erreicht uns über unsere Websei- te oder schaut einfach vorbei. https://sveutritzsch.de/10-eutritzscher-spendenturnier-mixed-2026/ Sportliche Grüße Michael Spieß Wie jedes Jahr werden wir auch 2026 mit Spiel, Sport und Spaß für einen guten Zweck sammeln. Die diesjährigen Zuwendungen rich- ten sich erneut an den „Advent des Herzens“ für Senioreninnen und Senioren der Stadt Taucha, sowie an „Die Wunderfi nder“. Diese be- Pension Schwalbennest Inhaber: Steffen Pabst Geibelstraße 35 · 04129 Leipzig Telefon: 0341 9110608 · Handy: 01728752086 E-Mail: schwalbennest-pabst@web.de www.pension-schwalbennest-leipzig.com (cid:6) ! t t a b a r n e d n u k u e N % 0 1 vegan. unisex. exklusiv. www.silvana-rothe.com Schiebestraße 1 04129 Leipzig Telefon 0177 1724793
Eutritzscher Rundblick Seite 8 Oktober 2026 Schneiders Zeitblick eitbl Was ist aus der Kirche geworden? den? Vornweg – ich bin kirchlich sozialisiert. Nach der Hochzeit habe ich N h d H h i h b i h mit meiner Familie mehrere Jahrzehnte zuerst der Gohliser Micha- eliskirche und später der Eutritzscher Christuskirche angehört. Die Kirche war für uns nicht nur spirituelle, sondern vor allem auch po- litische Heimat. Man war unter Gleichgesinnten! Zum Pfarrer Th o- mas Müller hatte ich einen guten Draht und half wo ich konnte. Dann kam die Wende und mit ihr ein neuer Geist. Schleichend übernahm man, vielfach auch mit Unterstützung von Neubürgern aus Westdeutschland, die Ideen der alten Bundesländer. In meiner Tauf- und Konfi rmationskirche St. Laurentius in Markranstädt ließ der neue Pfarrer die Bronzetafel mit dem Bildnis Martin Luthers ab- hängen: Der Mann sei Antisemit gewesen. Das ist aus heutiger Sicht sachlich richtig, aber kann man einen Menschen mit dem Wissens- stand des 16. Jahrhunderts dafür heute verurteilen? Wer weiß, was die Leute in 500 Jahren über uns denken werden? Barack Obama hat in einem Interview mit der New York Times 2019 sinngemäß gesagt, dass der Aktivismus junger Menschen heu- te darauf beruht, andere an den Pranger zu stellen. Der ehemalige US-Präsident befürchtet die Unterwanderung der Meinungsfreiheit und erkennt eine Art neuen Moralismus für politische Korrektheit. (Quelle: Friedrich-Ebert-Stiftung) Bei den Kirchen äußert sich das insbesondere darin, dass u. a. die Mitteilungen (Kirchenblättchen) gegendert werden. Aber der Gipfel dieses Prozesses war im Februar 2020, trotz ständig knapper Kassen der evangelischen Kirche (EKD), der Kauf eines Schleuserbootes für eine Million Euro, um Menschen über das Mittelmeer nach Euro- pa zu holen. Hinzu kommt, dass man begonnen hat, alte Kirchen- Fleurop-Service Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 – 19 Uhr, Sa 8 – 16 Uhr, So 8 – 11 Uhr im Eutritzscher Zentrum Wittenberger Straße 87 · Tel./Fax 6 88 20 29 Karikatur von Ulrich Forchner, Juli 2026 lieder umzudichten. Inzwischen ist ein gänzlich neues Gesangbuch auf dem Markt, was innerhalb der letzten verbliebenen Kirchgänger erhebliche Diskussionen ausgelöst hat. Mit anderen Worten, die Kir- che ist in Deutschland von einer seelsorgerischen zur politischen In- stitution geworden. Alte, traditionelle Werte hat man über Bord ge- worfen und sich dem neuen Zeitgeist angebiedert. Doch wie konnte das geschehen? Nun, man hat aus den 40 Jahren DDR-Geschichte gelernt. Die Kirche soll nie wieder ein Zufl uchts- ort für Andersdenkende sein. So, wie man inzwischen vom Kin- dergarten bis zur Uni die links-grünen Ideologien verbreitet, soll es auch im privatesten Bereich des Menschen, der Seelsorge sein. Die evangelische Kirche ist zu einer verkappten NGO (Nicht-Regie- rungs-Organisation) geworden. Der überproportionale Mitglieder- schwund in den letzten 30 Jahren legt dazu ein beredtes Zeugnis ab. Inzwischen hat man in Deutschland die ersten Kirchen entweiht und in Veranstaltungsgebäude umgewandelt. Hoff en wir das Beste für unsere kleine Kirche in Eutritzsch, deren ältester Teil (Turmsockel) auf das Jahr 1381 datiert wird. Sie wur- de in den letzten Jahrzehnten liebevoll instandgesetzt, wozu die Ge- meinde ein ansehnliches Scherfl ein beigetragen hat. Doch für wen soll ich mich heute stark machen? Für Spinner, die unsere schöne deutsche Sprache verhunzen? Für Traumtänzer, die nicht erkennen wollen, dass Überfremdung ins Chaos führen wird? Für linke Th eo- logen, die Nächstenliebe mit Selbstaufgabe verwechseln? Die Zu- kunft wird’s zeigen. Bleiben Sie, liebe Leser, ihrer spirituellen Meinung treu – mit oder ohne Amtskirche, das hoff t herzlichst Ihr Jürgen Schneider (schneiders-zeitblick@web.de) Der Text entspricht den Vorgaben von Artikel 5 GG. Bitterfelder Straße 1 · 04129 Leipzig Telefon: 0341/25 69 88 22 · Handy: 0162/43 59 042 info@physiotherapiezentrum-amende.de www.physiotherapiezentrum-amende.de Zschortauer Straße 4 · 04129 Leipzig (Zufahrt über die Essener Straße) 岼岼 9 12 32 96 9 12 32 96 Fax: 9 12 32 97 Fax: 9 12 32 97 www.kretzschmann-der-malerbetrieb.de
Oktober 2026 Eutritzscher Rundblick Seite 9 Anzeige Anzeige NEUES AUS DEINEM REWE MARKT ZSCHORN IN EUTRITZSCH Liebe Kunden und Anwohner in Eutritzsch und Umgebung, 20 Jahre sind eine lange Zeit und wir haben mit euch al- len viele tolle, aufregende und auch anstrengende Zeiten erlebt. Wir sind dankbar für jeden einzelnen Tag, jeden Kunden, den wir in unserem Markt begrüßen und bedienen durften. Wir haben immer versucht, Kunden- wünsche zu erfüllen, neue Sortimen- te und Ideen umzusetzen. Dies ist uns wohl ganz gut gelungen, vor allem durch unsere Mitarbeiter, die täglich von früh bis spät für euch im REWE Markt un- terwegs sind, eure Fragen beantworten, euch bedienen, abkassieren, die Rega- le füllen, den REWE Markt sauber und ordentlich halten. Tag für Tag. Herzli- chen Dank dafür! Und: wir werden auch die kommenden Jahre weiter für euch im REWE Markt sein, denn es macht uns immer noch je- den Tag Spaß, für euch das Beste zu ge- ben. Eure Anja und Uwe Zschorn und das gesamte Team vom REWE Markt in Eutritzsch Unsere Jubiläums-Woche war mit vielen Aktionen und Überraschungen gefüllt. Gemeinsam mit unseren Mitarbeitern haben wir gejubelt und alle, die Lust hatten, fei- erten am 3. Oktober bis spät, bei einigen ging es bis in die Sonntagmorgenstunden. Unsere KOSMONAUTEN-Flasche hat am Dienstag eingeladen, das Helle, das Radler und das Alkoholfreie zu testen. Ein meterlanges Spezialbrot von Harry brachte mit dem Verkauf von Fettbemm- chen einen Erlös von 160,- Euro für den SV Lipsia 93. Am Donnerstag, dem 1. Oktober 2026 um 13.30 Uhr war es dann soweit: Wir haben mit allen Mitarbeitern und Kun- den auf unser Jubiläum die Torte ange- schnitten und auf die vergangenen und künftigen Jahre angestoßen. Viele Sorten REWE Bio-Käse gab es am Mittwoch zu probieren. Die Auslosung unseres Gewinnspieles machte 20 Gewinner glücklich.
Eutritzscher Rundblick Seite 10 Anzeige Oktober 2026 Entdeckungstour auf der Küchenmesse Was gibt es Neues in der Kü- chenwelt? Dieser Frage sind Ingolf & Jana Langs von Langs Küchen am vergange- nen Wochenende mit ihrem Team nachgegangen und haben die AREA 30 in Löhne (NRW) besucht. Mit dabei: viel Neugier, Freu- de an interessanten Ideen – und natürlich der Blick darauf, was man unserer Kundschaft künftig Spannendes bieten kann. Besonders interessant waren für uns die Neuheiten von Miele, BORA und von Sachsenküchen. Innovative Geräte, clevere Lösun- gen für den Küchenalltag, neue Materialien und Farben sowie vie- le schöne Details haben gezeigt, wie vielseitig und individuell mo- derne Küchen heute sein können. Für uns ist der regelmäßige Blick auf Entwicklungstendenzen besonders wichtig, denn eine moderne Küche soll heute nicht nur schön aussehen – sie soll zum Alltag ih- rer Besitzer passen, funktional durchdacht sein und über viele Jah- re Freude bereiten. Vieles, was wir auf einer Messe sehen und aus- probieren, nehmen wir anschließend als Inspiration mit in unsere eigene Küchenplanung und Beratung. Nach einem erlebnisreichen Wochenende sind wir deshalb mit vielen neuen Eindrücken und Ide- en zurückgekehrt. Es ist uns eine Freude, die aktuellen Trends und Möglichkeiten gemeinsam mit unseren Kunden und Interessenten in individuelle Küchenkonzepte zu verwandeln. Denn für uns beginnt eine gute Küche mit guten Ideen und mit Begeisterung für das, was möglich ist. Jana Langs „Tag der off enen Küchentür“ am Samstag, dem 14. November 10–14 Uhr bei Langs Küchen in der Delitzscher Straße 38. Seien Sie neugierig! Malteser (cid:22)(cid:138)(cid:144)(cid:142)(cid:156)(cid:153)(cid:143)(cid:149)(cid:142)(cid:144)(cid:142) Ankommen, wohlfühlen, dazugehören. (cid:11)(cid:151)(cid:148)(cid:149)(cid:495)(cid:561)(cid:4)(cid:142)(cid:157)(cid:155)(cid:142)(cid:158)(cid:158)(cid:151)(cid:144)(cid:496)(cid:561) (cid:18)(cid:143)(cid:149)(cid:142)(cid:144)(cid:142)(cid:496)(cid:561)(cid:15)(cid:138)(cid:145)(cid:149)(cid:163)(cid:142)(cid:146)(cid:157)(cid:142)(cid:151)(cid:496)(cid:561) (cid:8)(cid:138)(cid:145)(cid:155)(cid:141)(cid:146)(cid:142)(cid:151)(cid:156)(cid:157)(cid:561)(cid:493)(cid:561) (cid:9)(cid:142)(cid:150)(cid:142)(cid:146)(cid:151)(cid:156)(cid:140)(cid:145)(cid:138)(cid:143)(cid:157)(cid:495) (cid:12)(cid:142)(cid:157)(cid:163)(cid:157)(cid:561)(cid:18)(cid:149)(cid:138)(cid:157)(cid:163)(cid:561)(cid:156)(cid:146)(cid:140)(cid:145)(cid:142)(cid:155)(cid:151)(cid:561) (cid:152)(cid:141)(cid:142)(cid:155)(cid:561)Schnuppertag (cid:159)(cid:142)(cid:155)(cid:142)(cid:146)(cid:151)(cid:139)(cid:138)(cid:155)(cid:142)(cid:151)(cid:503) R u n d u m v e r s o r g t – u n d d a s b e z a h l b a r ! 1 4 3,2 4 € Ko st e n p r o Ta g * 7 9,8 2 € - P (cid:2) e g ea n t e i l 3,9 2 € - A u s b i ld. um la g e 2 0,8 2 € - F a h r d i e n st 3 8,6 8 € = E i g e n a n t e i l (cid:15)(cid:138)(cid:149)(cid:157)(cid:142)(cid:156)(cid:142)(cid:155)(cid:561)(cid:22)(cid:138)(cid:144)(cid:142)(cid:156)(cid:153)(cid:282)(cid:561)(cid:142)(cid:144)(cid:142)(cid:561) am Buchenhain (cid:15)(cid:138)(cid:149)(cid:157)(cid:142)(cid:156)(cid:142)(cid:155)(cid:156)(cid:157)(cid:155)(cid:138)(cid:273)(cid:142)(cid:561)(cid:344)(cid:562)|(cid:562)(cid:342)(cid:346)(cid:343)(cid:344)(cid:351)(cid:561)(cid:14)(cid:142)(cid:146)(cid:153)(cid:163)(cid:146)(cid:144) (cid:342)(cid:345)(cid:346)(cid:343)(cid:561)(cid:347)(cid:344)(cid:342)(cid:346)(cid:556)(cid:343)(cid:347)(cid:342)(cid:342)(cid:562)|(cid:562)(cid:156)(cid:146)(cid:151)(cid:141)(cid:162)(cid:495)(cid:155)(cid:152)(cid:157)(cid:145)(cid:142)(cid:531)(cid:150)(cid:138)(cid:149)(cid:157)(cid:142)(cid:156)(cid:142)(cid:155)(cid:495)(cid:152)(cid:155)(cid:144) (cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:495)(cid:150)(cid:138)(cid:149)(cid:157)(cid:142)(cid:156)(cid:142)(cid:155)(cid:156)(cid:157)(cid:146)(cid:143)(cid:157)(cid:556)(cid:149)(cid:142)(cid:146)(cid:153)(cid:163)(cid:146)(cid:144)(cid:495)(cid:141)(cid:142) (cid:536)(cid:13)(cid:152)(cid:156)(cid:157)(cid:142)(cid:151)(cid:139)(cid:142)(cid:155)(cid:142)(cid:140)(cid:145)(cid:151)(cid:158)(cid:151)(cid:144)(cid:561)(cid:139)(cid:142)(cid:146)(cid:561)(cid:142)(cid:146)(cid:151)(cid:142)(cid:150)(cid:561)(cid:18)(cid:282)(cid:561)(cid:142)(cid:144)(cid:142)(cid:144)(cid:155)(cid:138)(cid:141)(cid:561)(cid:344)(cid:496)(cid:561)(cid:138)(cid:139)(cid:163)(cid:144)(cid:149)(cid:495)(cid:561)(cid:141)(cid:142)(cid:155)(cid:561)(cid:13)(cid:152)(cid:156)(cid:157)(cid:142)(cid:151)(cid:251)(cid:139)(cid:142)(cid:155)(cid:151)(cid:138)(cid:145)(cid:150)(cid:142)(cid:561)(cid:141)(cid:158)(cid:155)(cid:140)(cid:145)(cid:561)(cid:141)(cid:146)(cid:142)(cid:561)(cid:18)(cid:282)(cid:561)(cid:142)(cid:144)(cid:142)(cid:148)(cid:138)(cid:156)(cid:156)(cid:142) Sie suchen einen zuverlässigen (cid:51)(cid:714)(cid:72)(cid:74)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:72)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:34) Wir sind gern für Sie da! y a b a x i p : o t o F UNSERE LEISTUNGEN (cid:149) Unterstützung im Haushalt Einkäufe, Wäscheservice, Putzservice etc. (cid:551)(cid:3)(cid:3)(cid:37)(cid:72)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:79)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:86)(cid:83)(cid:714)(cid:72)(cid:74)(cid:72) Medikamentengabe, Insulin- injektion, Kompressions- strümpfe, Wundversorgung, Verbände etc. (cid:551)(cid:3)(cid:3)(cid:42)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:83)(cid:714)(cid:72)(cid:74)(cid:72) (cid:46)(cid:184)(cid:85)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:83)(cid:714)(cid:72)(cid:74)(cid:72)(cid:15)(cid:3)(cid:49)(cid:68)(cid:75)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:86)(cid:16) aufnahme, Ankleiden etc. (cid:48)(cid:82)(cid:69)(cid:76)(cid:79)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:51)(cid:714)(cid:72)(cid:74)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:72)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:3) »Helfende Hände« Eilenburger Straße 59 04317 Leipzig Telefon (0341) 699 277 80 Ihre Ansprechpartnerin PDL Frau J. Springer (cid:149) Betreuung von Senioren Spaziergänge, Betreuung Zu- hause, Nachmittage bei Kaffee, Kuchen und Gesellschafts- spielen etc. (cid:149) Beratung rund ums Thema (cid:51)(cid:714)(cid:72)(cid:74)(cid:72) Durchführung von Beratungs- einsätzen etc. (cid:51)(cid:565)(cid:72)(cid:74)(cid:72)(cid:3) (cid:76)(cid:80)(cid:3)(cid:51)(cid:68)(cid:78)(cid:72)(cid:87) (cid:74)(cid:88)(cid:87)(cid:3)(cid:74)(cid:72)(cid:83)(cid:565)(cid:72)(cid:74)(cid:87)(cid:3) (cid:82)(cid:75)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:89)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:3) (cid:61)(cid:88)(cid:93)(cid:68)(cid:75)(cid:79)(cid:88)(cid:81)(cid:74) Wir sind (cid:51)(cid:85)(cid:82)(cid:564)(cid:86)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:3) Wund- (cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:82)(cid:85)(cid:74)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:17) Wir freuen uns auf Wir freuen un Ihren Anruf! Telefon (0341) 699 277 80
Oktober 2026 Eutritzscher Rundblick Seite 11 KANARISCHE & DEUTSCHE KÜCHE (cid:129) täglich ab 11 Uhr geöffnet (cid:129) Nach Voranmeldung gibt es ab 10 Uhr (cid:129) Auserwählte Wochenangebote aus der kanarischen Küche, auch Buffetvariatio- nen ab 4 Personen sind möglich. Dazu das spanische Bier San Miguel vom Fass! (cid:129) Hausgemachte Limonaden Frühstück und Brunch (ab 10 Personen) (cid:129) Ausrichtung von privaten Feiern (von Kinder geburtstag bis Trauerfeier) (cid:129) Firmenevents und Catering (auch Miet- service von Geschirr, Gläsern usw.) (cid:129) neu gestaltet Schönefelder Straße 4 04129 Leipzig (cid:11) 0341 / 4 77 32 23 www.bowlinggipfel.de Bowlingspaß auf drei Bahnen ab 12,- Euro Gipfelrestaurant mit 80 Plätzen Tapasplatte Dachterrasse Extra Gin-Karte FOLGEN SIE UNS AUF INSTAGRAM UND FACEBOOK ! CAFÉ Krüger am EUTRITZSCHER MARKT Seit 1990 ein Ort für Genuss, Handwerk und besondere Momente. Seit 1990 ein Ort für Genuss, Handwerk und besondere Momente. Für den Mittagstisch kochen wir täglich wechselnde Speisen! Unser Speiseeis kommt aus eigener Herstellung! Wir haben täglich geöffnet ab 7.00 Uhr bzw. 9.00 Uhr Sa. + So. mit eigener Konditorei und bieten eine große Auswahl von Kuchen, Gebäck und Torten an. Wir stellen auch Motto- und Motivtorten sowie jede gewünschte Spezialanfertigung her. Ab dem 1. Advent gibt es bei uns einen kleinen Weihnachtsmarkt: (cid:149) verschiedene Stollen (besonders der Erdbeerstollen) (cid:149) mehrere Weihnachtsgebäcke (cid:149) Kräppelchen und Quarkbällchen (cid:149) Handbrot und Glühwein neu gestaltet Delitzscher Straße 96 · 04129 Leipzig Telefon: 0341 / 9 11 91 45 · www.cafe-krueger-leipzig.de
Eutritzscher Rundblick Seite 12 Oktober 2026 Wohnungen für Senioren zu vermieten in der Delitzscher Straße 35 – 37 b in Leipzig-Eutritzsch, – im Haus befi ndet sich die häusliche Kranken pfl ege und Seniorenbetreuung Romy List - Wohnungsangebote ab 30 bis 50 qm (1 bis 2 Zim- mer), Lift, teilweise Loggia zum Hof Gerne stellen wir Ihnen Wohnungen persönlich vor LDG Immobilien GmbH Dietze Immobilien GmbH Humboldtstraße 6 04105 Leipzig Telefon: 0341 / 99 99 509 info@ldg-immobilien.com Häusliche Krankenpfl ege & Seniorenbetreuung seit 1996 Wir versorgen Sie zu Hause, vor allem in: Eutritzsch und Gohlis und bieten auch Betreutes Wohnen Inh. Romy Pank Delitzscher Straße 37 | Telefon 9 12 99 23 | www.pfl egedienst-romy-list.de freie Plätze +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ Unsere Spezialität sind kleine gefüllte Teigtaschen, die liebevoll in Handarbeit frisch zubereitet werden. Wir bieten unter anderem: Wir bieten unter anderem: - Business Lunch / Mittagstisch ab 9,90 - Business Lunch / Mittagstisch ab 9,90 € - Kuchen & ein Kaffeegetränk nur 5,90 - Kuchen & ein Kaffeegetränk nur 5,90 € - Eis, Aperitif, Cocktails & eine Auswahl - Eis, Aperitif, Cocktails & eine Auswahl an biodynamischen Weinen, Bier vom Fass an biodynamischen Weinen, Bier vom Fass Wir freuen uns auf euren Besuch Wir freuen uns auf euren Besuch in der Lützowstraße 52, in 04129 Leipzig. in der Lützowstraße 52, in 04129 Leipzig. täglich 12 – 21 Uhr – Di und Mi Ruhetag täglich 12 – 21 Uhr – Di und Mi Ruhetag E-Mail: udb-leipzig@web.de · www.urban-dampf.de E-Mail: udb-leipzig@web.de · www.urban-dampf.de Instagram: urbandampfbistro Instagram: urbandampfbistro ELEKTRO H B M G MEISTERBETRIEB DER ELEKTRO-INNUNG IHR PARTNER IN SACHEN STROM! Elektroinstallation für: (cid:129) Industrie (cid:129) Handel (cid:129) Wohnungsbau (cid:129) Prüfung und Wartung nach DGUV V3 Zschortauer Straße 6 · 04129 Leipzig Telefon: 0341 / 9 12 01 21 www.elektro-grube.de info@elektro-grube.de Bitte nutzen Sie die Angebote und Leistungen der Inserenten unserer Stadtteilzeitung. Nur durch deren Werbung ist es möglich, unser Ortsblatt herauszugeben. Vielen Dank!
Oktober 2026 Eutritzscher Rundblick Seite 13 Eutritzsch von oben (1) Wir haben gemeinsam mit unserem Vereinsfreund Arik Platzek die Voraussetzungen geschaff en, Luftbilder in entsprechender Qualität aufzunehmen. Hier ein erstes Beispiel. Sollte Interesse an Aufnahmen aus der Vogelperspektive für Firmen oder Bürger von Eutritzsch bestehen, wenden Sie sich an red.jw@t-online.de. Eutritzscher Parkteich mit Blick über Leipzig am 19.09.2026 Foto: Arik Platzek Teil 6 für kommerzielle Zwecke übrigblieben, lebt es nur noch in der gu- ten Erinnerung der Leipziger. Bereits im April 1946 eröff nete die Kleinmesse wieder, die erst seit 1936 am Cottaweg ihren neuen Standort erhielt und zwischen 1940 und 1945 pausierte. Luftschaukeln, Fahrgeschäfte und Riesenrad waren gut besucht und die beliebte „Walzerfahrt zum Mond“ sowieso. Für Kinder gab es Rundfahrten in Pferdekutschen oder der Kinder- eisenbahn. Als ich später einmal in der Raupenbahn fuhr, ging es mir ähnlich wie auf der Geisterbahn und herrlich belustigt begegnete ich mir im Zerrspiegel. Meine Mutter arbeitete im Bratwurstglöckle. Zu- ckerwatte und Waff el mundeten jedes Mal. Wenn es zweimal jährlich zur Kleinmesse ging, war die Welt in Ordnung! Karl Detlef Mai In der Leipziger Peters- straße befand sich im Messehaus Petershof seit 1929 das Film- theater Capitol, das mit über 1700 Plät- zen als größter Ver- anstaltungsraum und Filmbühne nutzbar war. Vom historischen Lichthof, wo sich die Kasse befand, standen die Leute teils bis auf die Straße nach Karten an. Ab 1955 fand das Internationale Leipzi- ger Festival für Dokumentar- und Animationsfi lme statt. Während DOK Leipzig Ende Oktober weiterhin stattfi ndet, hat das beliebte Filmtheater – 40 Jahre Heimstatt der Dokwoche – seit 2003 leider geschlossen. Außer Fassade und Lichthof, die beim totalen Umbau Karl Heinz Mai im Rollstuhl auf seiner Fahrt durch Leipzig, 1953 Reges Treiben in der Petersstraße vor dem CAPITOL. Gespielt wird: „Die seltsamen Abenteuer des Herrn Fridolin B.“, 1948 Leipziger Kleinmesse mit Luftschaukeln, Fahrgeschäften und Riesen- rad, 1949
Eutritzscher Rundblick Seite 14 Oktober 2026 Sv Lipsia 93 Leipzig-Eutritzsch „Leidenschaft am Ball“ ÄLTESTER SÄCHSISCHER FUSSBALLVEREIN GEGRÜNDET AM 1. FEBRUAR 1893 SPORTPLATZ AN DER THAERSTRASSE www.sv-lipsia.de – Hier finden Sie alle Vereinsneuigkeiten von der G-Jugend bis zu den Senioren Liebe Eutritzscherinnen und Eutritzscher, wir haben einen wichtigen Meilenstein auf dem Weg zu unserer „Vision Kunstrasen“ erreicht: Die zuständigen Behörden haben die Baugenehmigung für unser Kunstrasenprojekt erteilt. Bis zu diesem Erfolg war es ein langer Weg. Zahlreiche Gesprä- che, Abstimmungen mit verschiedenen Beteiligten, umfangreiche Antragsverfahren und viele Stunden ehrenamtlicher Arbeit waren notwendig, um dieses Ziel zu erreichen. Ein besonderer Dank gilt dabei unserem langjährigen Vorstands- kollegen Leiter Bauprojekte. Mit seinem außergewöhnlichen Ein- satz hat er maßgeblich dazu beigetragen, dass wir diesen wich- tigen Schritt in Richtung einer modernen Sportstätte gehen konnten. Nach der erteilten Baugenehmigung setzen wir die nächsten Pro- jektschritte nun unmittelbar fort. Im Mittelpunkt steht dabei die fristgerechte Einreichung des Förderantrags, der für die Umset- zung des Vorhabens von entscheidender Bedeutung ist. Trotz der erfreulichen Entwicklung gibt es weiterhin off ene Fra- gen. Noch ist nicht klar, ob unser Förderantrag bewilligt wird und wann eine mögliche Entscheidung fällt. Deshalb planen wir Nächste Heimspiele: Sachsenklasse 24.10.2026 15.00 Uhr: SV Lipsia 93 I : Radefelder SV 07.11.2026 14.00 Uhr: SV Lipsia 93 I : SG Rotation Stadtliga 17.10.2026 15.00 Uhr: SV Lipsia 93 II : LFV Sachsen 31.10.2026 14.00 Uhr: SV Lipsia 93 II : LSV Südwest M a l e r m eister und Restau r a t o r e rk w d i m H a n Messe-Allee 16 04158 Leipzig Tel./Fax: (03 41) 9 01 54 09 Funk: (01 77) 3 33 61 27 Sie planen Ihre Immobilie zu verkaufen oder zu vermieten? aktuell mit der notwendigen Vorsicht und stellen uns auf unter- schiedliche Szenarien ein. Damit wir das Projekt erfolgreich umsetzen können, sind wir weiterhin auf fi nanzielle Unterstützung angewiesen. Jede Spen- de hilft, unabhängig von ihrer Höhe, die noch bestehenden Fi- nanzierungslücken zu schließen und den Kunstrasenplatz in Eut- ritzsch Wirklichkeit werden zu lassen. Wenn du uns unterstützen möchtest, nutze gern die Informationen in der Grafi k auf dieser Seite oder die Spendenmöglichkeiten auf unserer Homepage. Wie wichtig der Zusammenhalt in unserem Stadtteil und rund um unseren Verein ist, hat sich auch beim diesjährigen Grün-Wei- ßen REWE-Tag am 26.09. im Eutritzscher Zentrum gezeigt. Be- sonders freuen wir uns über die große Beteiligung an der Aktion „Scheine für Vereine“. Dank der zahlreichen gesammelten Vereins- scheine können wir auch in diesem Jahr wichtige Verbrauchsma- terialien für unseren Trainingsbetrieb kostenneutral beschaff en. Für eure Unterstützung sagen wir herzlich Danke! Text und Grafi k: Patrick Creutzmann und Anke Heinze Euer SV Lipsia eißl we mmobilien Vermietung Verkauf Verwaltung Finanzierung Inhaber Christoph Lohmeier Windorfer Str. 86, 04229 Leipzig Tel.: 0341 4244099 Funk: 0163 4244099 info@uwe-reissl.de www.uwe-reissl.de Wittenberger Straße 24 04129 Leipzig Telefon: (0341) 9 01 10 22 www.physio-rasch-goerlitz.de Uwe Zschorn oHG
Oktober 2026 Eutritzscher Rundblick Seite 15 Orthopädie - Schuhtechnik Emmerich Emmerich Das Bequemschuhhaus www.ost-emmerich.de Theresienstr. 23 · 04129 Leipzig · Tel. 0341/9 11 57 96 Mo. u. Mi. 9–17 Uhr · Fr. nach Vereinbarung Georg-Schwarz-Str. 31 · 04177 Leipzig · Tel. 0341/4 41 95 03 Di. u. Do. 9–17 Uhr · Fr. nach Vereinbarung Klobikauer Str. 8 · 06217 Merseburg · Tel. 03461/20 03 62 Mo.–Fr. 9–13 Uhr und 14–17 Uhr Sind Sie ein WOHNANLAGEN - VERSTEHER ? REINIGEN ist für Sie eine LEIDENSCHAFT? Dann suchen wir genau Sie! Dann suchen wir genau Sie! Für eine teamfähige Verstärkung unserer Crew suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Für eine teamfähige Verstärkung unserer Crew suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Mitarbeiter Hauswartservice (m/w/d) in Schkeuditz und Leipzig mit · Geschick im handwerklich/praktischen Bereich sowie im Umgang mit Kommunaltechnik · Besitz des Führerscheines der Klasse B · Flexibilität im Rahmen der 40 h Arbeitszeit · kundenfreundlichem Auftreten Wir freuen uns auf Sie! Mitarbeiter Gebäudereinigung (m/w/d) mit · Besitz des Führerscheines der Klasse B · Flexibilität im Rahmen der 40 h Arbeitszeit · kundenfreundlichem Auftreten Wir bieten Ihnen eine stabile Beschäftigung und freuen uns auf Sie! Salon Salon Simone Simone Aktuelle Modetrends für Sie, Ihn und die Kleinen Inhaberin: Simone Muschter Delitzscher Straße 57 Öffnungszeiten: Mo + Sa 8 – 13 Uhr Di – Fr 8 – 18 Uhr Hartzstraße 2 | 04129 Leipzig | Tel. 0341 246 34 17 vlw-gebaeudeservice.com Hartzstraße 2 | 04129 Leipzig | Tel. 0341 246 34 17 vlw-gebaeudeservice.com Telefon 9 11 91 48 Eutritzscher Rundblick Impressum Herausgeber und Redaktion: Bürger Verein Eutritzsch e. V. Postanschrift: 04112 Leipzig · Postfach 1126 Satz und Layout: Antje Friede Druck: Druckschmiede Verantwortlicher Redakteur: Dr. Jürgen Weihrauch Die nächste Zeitung erscheint am 10. Dezember 2026 Kostenlos verbreitete Auflage: 6.000 Stück Anzeigenannahme über Dr. Jürgen Weihrauch E-Mail: red.jw@t-online.de und Telefon: 03 41 - 9 11 17 56 Leserbriefe bitte direkt an den Bürgerverein Eutritzsch. Die veröffentlichten Beiträge müssen nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion wiedergeben. Nachdruck nur mit Genehmigung der Redaktion. Kennen Sie Eutritzsch und Umgebung? Preisrätsel (199) Wo befindet sich dieses überholte Parkplatzschild? Ihre Antwort senden Sie bitte bis zum 8. November 2026 an unsere Redaktion (Postfach 1126 in 04112 Leipzig) oder stecken diese in unseren Briefkas ten Eutritzscher Markt 1. Bei richtiger Lösung ist ein Verzehrgutschein in Höhe von 25,– EUR zu gewinnen (unter Ausschluss des Rechts weges). Die Antwort zum Preisrätsel 197 musste lauten: Die Bepflanzung befindet sich im Hof der Schiebestraße 32. Preisrätselgewinnerin ist diesmal Anja Dittberner aus der Schiebestraße. Der Rätselgewinn kann im Restaurant Kulturhaus Eutritzsch, Thaer straße 39, verspeist werden, Mittwoch bis Samstag ab 15.00 Uhr und Sonntag 11.00 bis 19.00 Uhr. Die Redaktion dankt allen Rätselfreunden fürs Mitmachen. Das Preisrätsel wird gesponsert vom KulturHausEutritzsch · Telefon 2231605
Eutritzscher Rundblick Seite 16 Oktober 2026 Jetzt mit L-Energie Deals Strom & Gas, aber bitte mit Bonus. L.de/stadtwerke Veranstaltungskalender Kirche Evangelisch-Lutherische Christuskirchgemeinde Leipzig-Eutritzsch 04129 Leipzig, Gräfestraße 18, Tel.: 9029150, E-Mail: kg.leipzig_christus@evlks.de, www.christuskirche-leipzig-eutritzsch.de Miteinander-Füreinander: nach Absprache Seniorenfrühstück: 04.11., 09.30 Uhr bis 11.00 Uhr mit vorheriger Anmeldung 9029150, kg.leipzig_christus@evlks.de Gottesdienste: 18.10. 10 Uhr Predigtgottesdienst 25.10. 10 Uhr Sakramentsgottesdienst 01.11. 10 Uhr Gottesdienst mit der Jungen Gemeinde 08.11. 10 Uhr Sakramentsgottesdienst mit Kindergottesdienst 11.11. 17 Uhr Andacht auf der Parkbühne mit dem Kindergarten zum Martinsfest 15.11. 10 Uhr Musikalischer Predigtgottesdienst zur Jahreslosung mit Kindergottesdienst 18.11. 10 Uhr Predigtgottesdienst zum Buß- und Bettag 22.11. 10 Uhr Sakramentsgottesdienst mit Kindergottesdienst zum Ewigkeitssonntag 11.10. 10 Uhr Predigtgottesdienst Kreise: Aktive Senioren: 12.11., 09.12., je 14.30 Uhr oder nach Absprache Frauengesprächskreis: 10.11., 19.00 Uhr Gesprächskreis: 12.11., 19.30 Uhr Hausbibelkreis: jeden 2. Und 4. Montag im Monat, je 19.30 Uhr Elterncafé: 13.11., 09.30 Uhr HOFGEMEINDE Leipzig · www.hofgemeinde-leipzig.de · info@hofgemeinde-leipzig.de Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde, Schiebestr. 32, 04129 Leipzig-Eutritzsch, Tel. 9096542 Sonntag 10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst „Schatzgräber“ Freitag 18.00 Uhr Jugendtreff Bibelgespräch: 1. + 3. Mittwoch 19.30 Uhr Bibelgespräch (Hauskreis): 2. + 4. Mittwoch 19.00 Uhr Gebetskreis: jeden 2. Montag im Monat 19.30 Uhr Begegnungscafé: jeden 1. Dienstag im Monat 15.00 Uhr liebenswert – der HOFGEMEINDE-Laden: Donnerstag 9.30 – 12.00 Uhr und 15.00–18.00 Uhr geöffnet „Die ARCHE“ · Schiebestr. 32 · Infotelefon: 0341/9121720 Offener Kinder- & Jugendtreff für 5- bis 17-jährige inklusive kostenloser Hausaufgabenhilfe Lernoase für 5- bis 17-jährige: Montag 14.00 – 18.00 Uhr Jugendliche von 11 bis 17 Jahren: Dienstag 14.00 – 18.00 Uhr Kinder von 5 bis 12 Jahren: Mittwoch bis Freitag 14.00 – 17.30 Uhr Ich möchte so malen, wie ein Vogel singt. Theresienstraße 18 Telefon 03 41/9 12 30 45 Telefax 03 41/9 12 30 46 www.junghanns-ad.de auto-dienst-junghanns@t-online.de bestattungen-dunker.de #hausapfelbaum 0341 65236360